Wellicht dat dat de tijd is die jouw computer als vertraging heeft ten opzichte van de server? Voor mensen met slecht internet.
Ik weet dit niet zeker, maar het klinkt mijn inziens wel logisch

Blijkbaar is het antwoord nog niet gegeven dus ik zal eens een poging doen. Naar mijn weten is dit een AntiGame Origin (AGO) feature die de originele tijd laat zien en de tijd wanneer je voor het laatste gefresht hebt. Handig als je wilt idlen om de zoveel tijd of iets. Niet dat idlen anno 2017 nog nut heeft, maar ik denk dat je hiermee je antwoord wel hebt.

Obi, de eerste tijd is de tijd van de server. De tweede tijd die je ziet komt van Antigame (ga ik vanuit dat je dat hebt draaien). De seconden tussen haakjes is het verschil in de tijd tussen je pc en dat van de server. Heeft niets met vertraging te maken, enkel met hoeveel de tijd ingesteld op je pc achterloopt of voorloopt op de tijd van de server. De tweede tijd die je ziet is de laatste keer dat jij activiteit hebt gemaakt (in principe tijd van het verversen van de pagina).

Edit: zie dat Flugel echt tijdens het typen van mijn post een deel van het antwoord reeds gegeven heeft.